26/8/10

Visita a Gouda 1/4.

Con el fin de estrenar su vestido más nuevo, Sonia decidió aprovechar un soleado día de agosto, para visitar Gouda (se pronuncia: /jauda/), cuya fama como bella ciudad trasciende las fronteras nacionales, asimismo se le reconoce por la gran calidad de sus quesos, por sus velas y por uno de sus principales hijos, Desiderius Erasmus, más tarde conocido como el gran humanista y filósofo, Erasmus van Rotterdam (1466 ó 1467 ó 1469 - 1536). Quien pasara algunos de sus primeros años de vida en la misma.


Atuendo de clara influencia setentera-hippie.
También ha estrenado sus tenis azul marino con anaranjado.




Una moderna escultura que le sirve de pedestal!




A la puerta de la capilla de Sint-Agnes (erigida en 1450).




En la plaza citadina.
Detrás se observa a "De Waag".




Edificado en 1670 y utilizado como sitio de peso y medición
de los quesos para su ulterior comercialización.

Visita a Gouda 2/4.

En la plaza principal.



Fachada de la "Stadhuis" (trad.: Palacio municipal).
Edificación inaugurada en 1450.



Frente al escudo de armas de la ciudad.


Pertenecía a la familia Van der Goude y su origen se remonta al siglo XIV.
Se le constituyó en emblema citadino a partir del 24 de julio de 1816.


Visita a Gouda 3/4.

El recorrido continuó por los jardines alrededor de la inglesia gótica "Sint-Janskerk", ahora convertida en museo y que data del siglo XV.


Sobre una escultura moderna a la entrada del café del museo.



Y al salir del jardín nos encontramos con el "Goudse kaas" (trad.: queso de Gouda), al cual se le conoce muy bien incluso bastante más lejos de cualquier frontera holandesa. Su forma es circular y su rango de peso va del kilo a los 15 kilos, con una porporción de grasa láctea del 51%.


El queso a flote en un canalito céntrico.


Atardecer junto a "De Kaasboeerin" (trad.: la granjera quesera).



El general y emperado Julio César (100 a. d. N. E. - 44 a. d. N. E.) reportó en su escrito al senado romano,"Il Bello Gallico", la venta de queso proveniente de tierras holandesas.
Asimismo, ya desde la Edad Media se comercializaba de forma internacional al queso de Gouda.

Visita a Gouda 4/4.

Y para terminar el paseo, nada mejor que llevarse una magnífica sorpresa, encontrar nada más y nada menos que un acogedor sitio por completo dedicado a mi raza canina hiper favorita, un lugarcito llamado: Mr. Cocker.

Mi afición a tal raza canina es tal, que bromeo con mi mamá de que en realidad mi primera palabra no fue "mamá", sino "perrito" y claro, me referiría a un American Cocker Spaniel!
Para dar otro ejemplo, mi mejor amiga, de hecho, mi hermana, aquella que la vida me puso en el camino hace años y que a pesar de vivir en países distintos es la hermana que nunca tuve, bueno, pues ella, siempre bromea y me dice: "Tú identificas sin duda alguna a un A. C. S. incluso a 1 km. de distancia, por joven o viejo, hembra o macho, bonito o feo que sea!"

Y cual no sería nuestra emoción cuando entramos al café.


"Gezelligheid
Cockertijd"

El lema del lugar significa en español: "Buen momento, tiempo de Cocker", en rima en holandés.


Junto a un estatua representativa de "Mazzel"*,
fuente de inspiración para el nombre del tea room.



Sonia se despide mostrando otra delicia típica
de Gouda: los stropwaffels y un delicioso capuccino.


Para concluir las entradas correspondientes al tema presente, anexo dos imágenes veraniegas de Iris, mi A. C. S. consentida y reina de la casa, con su pelito recortado para disfrutar mejor del calorcito que nos acompañó durante varias semanas atrás.


En su sillón favorito.



Close-up recostada
(la mano que apenas se percibe es la de mi marido).


Fue un día precioso y esperamos que pronto haya paseos similares, siempre y cuando el clima así nos los permita, claro!

Tot ziens.


*Nota: "Mazzel" quiere decir: buena suerte y era el nombre del A. C. S. del dueño, al inaugurar su primer local, allá por 1975 en el pueblito neerlandés Heerhugowaard.

18/8/10

Pepe's españoles para la Juanita mexicana!

La temporada de adquisiciones varias para mis muñecas ha concluído, por ahora, con la llegada de un maravilloso paquetito español lleno de calzado nuevo para mi emblemática niña mexicana, Juanita!

Directamente de la sección de zapatería de la fabulosa Boutique de Nancy, hemos recibido 13 pares lindísimos de Pepe's, 5 para Akemi y Sirani y 8 para la antes mencionada, que además nos llena de alegría, porque en la actualidad ya no se consiguen zapatos para ella en ningún rincón de la capital de México.

Aquí compartimos con tod@s nuestra alegría:

Juanita luce orgullosa sus primeros Pepe's!



7 de los 8 pares de calzado de altísima calidad
para mi niña mexicana.



Iris también quiso salir en la foto!
Juanita luce otro par y lleva en la mano uno más.



5 pares para Akemi y Sirani y 1 para Juanita
(los azul turquesa lisos del extremo superior izquierdo).


Deseo expresar mi más sincero agradecimiento a Ana Isabel y a José Giménez, quienes con generosidad, excelente buen hacer y mucha calidez me ayudaron a cumplir un anhelo especial: proporcionarle calzado nuevo a mi niña de 1985.
Ellos siempre escucharon mis peticiones y las cumplieron de manera más que profesional y perfecta!

Les mando un abrazo y un beso enormes desde Holanda, de parte de su fan número 1 aquí y en México.

Para mis visitantes, les invito a ir disfrutando poco a poco de tan maravillos zapatitos, que mis niñas lucirán conforme tengan oportunidad de hacerlo.

Saludos a tod@s desde una lluviosa y pre-otoñal Den Haag.

14/8/10

Akemi y los museos.

Hace un par de fines de semana, Akemi decidió salir a admirar la arquitectura hagenaar (oriunda de Den Haag) de 3 de sus principales museos, pues la ciudad cuenta con alrededor de 16 de dichas instituciones.

Y cuál fue su sorpresa, porque esta vez no fue sola, sino que Syd, entrañable personaje de la película de dibujos animados: "Ice Age", también la acompañó* en el recorrido.


Akemi y Syd en el estanque del Gemeentemuseum, al fondo
se ve la terraza del Fotomuseum.


El Museo de la fotografía (en holandés: Fotomuseum) abre sus puertas al público en diciembre de 2002 y colabora con el archivo de imágenes de la universidad de Leiden. Este centro es el más nuevo dedicado a la difusión del arte visual a nivel nacional.



A la entrada de Museon (Museo de divulgación científica
y tecnológica), edificado en 1985 por el arquitecto
holandés Wim Gerhard Quist.




El Gemeentemuseum o Museo Municipal abre sus puertas al público por vez primera en 1935 y es obra del arquitecto holandés Hendrick Petrus Berlage (1856 - 1934), de típico estilo arquitectónico "Realista". Está dedicado por completo al arte moderno y en su acervo se encuentran varios cuadros del pintor antes mencionado y de otros creadores de la escuela pictórica "De Stijl" (trad.: "El estilo").


El paseo ha sido muy agradable, así como la visita a sus museos y distintas obras. Más adelante habrá más y como es costumbre, les invitaremos a venir con nosotros. Como decimos por acá:

Liefs en tot ziens (trad.: saludos con cariño y hasta la vista).


*Siempre llevo a mis muñecas en una bolsa especial, amplia y bonita, para protegerlas durante el transporte aunque en esta ocasión mi marido de pronto me dijo: "Incluí a un ´invitado´ en la bolsa de tu muñeca" y claro, al abrirla zas! Syd había llegado junto con Akemi a los museos. Esa idea lúdica de mi pareja aún me hace sonreír al recordarla!

9/8/10

Sirani en Delft. 1/3.

En un precioso día de este verano que se acerca a su fin, Sirani visitó a la cercana, histórica, pintoresca, llena de canalitos y maravillosa Delft , que en 1246 recibiera la denominación de ciudad.


Sirani posa feliz con su ropita nueva y al fondo se aprecia la
emblemática torre inclinada de la Oude Kerk (Trad.: Iglesia antigua).

La torre de la iglesia mide 75 metros de altura y fue edificada en 1246. Es la iglesia más antigua de la ciudad.


Mi entusiasta esposo, Antonio*, me acompaña
en las aventuras fotográficas muñequiles.



En el Oude Delft (Trad.: Delft Antiguo, zona céntrica) abundan las
edificaciones antiquísimas.


E incluso si se presta la suficiente atención uno puede encontrar a un
caballero de cerámica, listo para defendar a su dama!



Vista de varios elementos holandeses típicos: bicicletas,
canales y puentes!


*Agradecimiento: Mi vida, muchas gracias por tu paciencia, cariño, espíritu solidario y aventurero en estas "correrías muñequiles" mías! Siempre resulta más divertido si las realizo junto a ti!
Te amo con todo mi corazón.

Sirani en Delft. 2/3.

Fotos de algunos sitios visitados.


Detalle de algunas imágenes de Sirani en la entrada
del Gemeentearchief (Trad.: Archivo municipal).



Precioso arbotante inspirado en la cerámica azul y blanca, típica de la ciudad.



Interior de la entrada al museo histórico Het Prinsenhof.
Lugar donde primero residiera y en 1584 fuese asesinado
Willem van Oranje, fundador de Los Países Bajos.

Al inicio de su carrera política, Willem van Oranje fue estatúder del rey español Felipe II (en holandés: "Stadhouder"y que significa: "Jefe o magistrado supremo de la antigua república de Los Países Bajos. En un principio fueron lugartenientes del rey de España"*). Aunque más tarde luchó por la independencia del territorio, lo que daría a su vez comienzo a la Tachtigjarige Oorlog o la Guerra de los 80 años contra España y que al final de la misma se consiguiese la libertad de la zona norte del terrotorio neerlandés, de manera tal que en 1588 se constituiría la Republiek der Zeven Veregnide Nederlanden (trad.: la República de las siete provincias neerlandesas), en las cuales el calvinismo ya se podía profesar sin sufrir represión alguna.



"Montada" en una parte del muro de dicho museo.



En su precioso jardín se encuentra este sillón de mozaico
de la cerámica tradicional de la ciudad denominada Delfts Blauw (Trad.: Azul de Delft).

La Delfts Blauw fue la alternativa de coste más accesible a la en exceso cara porcelana china y se le ha fabricado en la ciudad desde finales del siglo XVII. En un comienzo sólo se elaboraban juegos de té y mozaicos, pero ahora con tan lindo material se producen hasta zuequitos y muchos otros recuerdos turísticos.



*Definición on-line del Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición.

Sirani en Delft. 3/3.

Y el paseo continúa.

Detalle del sillón hecho con el típico mosaico blanco-azul de la ciudad.


Estatua de Wilhelm von Nassau "De Zwijger" ("El Taciturno")
(1533 - 1584).
Fundador de la Casa de Oranje y Vader des Vaderlands
(Trad.: Padre de la Patria).



Llegada al centro.



Juntas en "La rosa de los vientos", en la plaza central.


Sentada en un zuecotote!!!!!


La visita ha concluído, pero las imágenes invitan a todos a visitar esta hermosa, antiquísima y pequeña ciudad fundacional holandesa.

3/8/10

La Prima Pérez... por fin en casa! 1/2

La espera ha concluído por fin!

La Prima Pérez ha llegado a casa, después de alrededor de casi 30 años de espera, pues yo nunca antes había tenido a este miembro de la familia Pérez mexicana, cuya altura es de apenas 38 centímetros y su boquita rememora a las actrices de los años dorados del cine mudo.

Como este nueva pequeña no contaba con ropa propia, Akemi y Sirani de inmediato le prestaron alguna de su ropita nueva y es con ésta última, que no le queda demasiado bien, pero que por el momento le sirve, que la Prima saluda a todos desde su nueva morada.


Renata o la Prima Pérez.

Su nombre es en honor a la soprano-spinto italiana, Renata Tebaldi (1922 - 2004) cuya voz me formó en los primeros años de la infancia, al escuchar sus grabaciones cada vez que visitaba a mi abuela y a la hermana menor de mi madre.

Recuerdo con precisión que desde la primera vez que escuché a la mágica voz italiana interpretar la segunda ópera (la tragedia) de Il Trittico de Giacomo Puccini, Sour Angelica (estrenada en 1918), me convertí de inmediato en melómana irredenta!

Asimismo, la hermanita menor de mi mejor amiga de la niñeza llevaba ese nombre, en honor a la gran cantante arriba mencionada.


Akemi la recibe con los brazos abiertos.



Sirani le comenta cuan impacientes la esperaban!



Sonia le dedica cariñosas palabras de recibimiento.



Juanita le brinda todo el cariño de la familia Pérez en Holanda.


Renata ha tenido un largo viaje, además de haber pasado por las expertas manos de uno de los últimos especialistas mexicanos en restauración de muñecas, ya que en el céntrico hospital de muñecos, recibió un "tratamiento" de repintado de sus rasgos faciales, peinado y fue paciente de una "cirugía"oftamológica!

Ahora, por completo restablecida, se avoca a colaborar con sus primas mayores para organizar su fiesta de bienvenida, así como se interesa en la elaboración de las prendas que poco a poco constituirán su guardarropa.


La Prima Pérez... por fin en casa! 2/2

Y por supuesto, también llegaron regalitos variados.


Vestido veraniego deportivo, con visera
y calcetines a juego, para Sonia.



Botines, tenis* de diversos colores y sandalias de charol
para compartir entre casi todas.



Además, de botas largas y cortas para el próximo otoño-invierno.



Mallas** negras y calzoncitos*** rosados, que no podían faltar!



La familia les espera para su tradicional fiesta de bienvenida, cuya
realización se preve para dentro de unas cuantas semanas.

Los esperamos con los brazos abiertos!


Queridísima mamá, tus regalitos y cariño me llegan certeramente, no hay distancia alguna y mi corazón te agradece siempre cada detalle tan lindo para conmigo, porque compartes mi afición y me ayudas a incrementar el número de muñecas que me acompañan en la cotidianeidad...

Gracias con todo mi cariño, desde aquí hasta allá!


Nota de la redacción relativa a la terminología mexicana:
*Tenis: zapatos deportivos.
**Mallas: pantimedias gruesas.
*** Calzón: pantaleta.